matabich

matabich, matabiche [matabiʃ] n. m.

ÉTYM. 1925, Gide; du port. matabicho, de matar « tuer » o bicho « la bête »; par les langues bantou.

❖

♦ En Afrique noire, Pourboire, pot de vin (→ Bakchich).

1 (…) nous lui donnons un gros matabiche, qui lui fait venir le sourire aux lèvres et des larmes aux yeux.

Gide, Voyage au Congo, p. 832.

2 (Un banquier belge) Axiome :

Pour rendre traitable le Sauvage, il n'est que deux pratiques : La trique, mon cher, ou bien le matabich !

(…) Suivez l'idée. Que veulent-ils ? Des postes, des titres (…)

Enfin le matabich ! Bon ! Auto, compte en banque,

Villas, gros traitement (…)

Aimé Césaire, Une saison au Congo, IV, p. 21.

Encyclopédie Universelle. 2012.